“天籁”之音七月要唱英文歌

36位中老年人齐练英文歌，三牌楼“天籁”女子合唱团备战今夏合唱界“奥林匹克”

　　两年前，奥地利格拉茨的世界奥林匹克合唱比赛上，她们用歌声感动了世界；两年后，浙江绍兴的世界奥林匹克比赛的合唱舞台，将再度闪耀她们的身影。作为安徽省唯一一支连续两次受邀参加此项国际大赛的社区团体，省城三牌楼街道“天籁”女子合唱团目前正加班加点刻苦训练，备战今年7月15日开幕的合唱界的“奥林匹克”大赛。

　　细心的市民会发现，对于三牌楼街道的“天籁”女子合唱团，该报曾在2008年1月9日的报纸上做过详尽报道。昨日上午，该团团长徐成斌再次接受记者专访，介绍了近期“天籁”女子合唱团的备战情况。

　　谈现状 增加三分之一“新血液”

　　自从前年在奥地利格拉茨世界奥林匹克合唱比赛上摘铜后，很多市民都关注合唱团近两年来的发展。徐成斌说，近两年，除参加了全省乃至全国的一些大小比赛外，队伍人员流动也发生了较大变化。“新进成员增加了三分之一。”她介绍，前年大赛之后，一些老成员因各种原因离开了队伍，队伍一时出现了人员紧缺，但现在又有新鲜“血液”补充进来。新老成员很快融合成一个整体，“新团员冲劲十足，老团员自觉加练，起到了很好的‘连锁反应’。”

　　徐成斌说，“天籁”女子合唱团是由社区业余音乐爱好者自发成立的团体，成员不仅在三牌楼街道，还包括省城其他街道和社区，在全市共有三个授课点，东西跨度大。“为保证每个授课点的排练进度，她现在几乎是一天赶一场，一周轮两遍，在周三和周六还要为大家集体授课。”徐成斌还表示，本月下旬，所有参加演出成员将会参加每晚的集体合练。

　　忆感动 中老年人齐练英文歌

　　“你能想象得到满屋子的中老年人读英语是什么样吗，到我的课上去看。”徐成斌皱着眉头说，“三个月后的舞台上，合唱团将为世界观众合唱《瑞典的夏天》和《圣母颂》等英文曲目，可是团里36名参赛成员的英文水平参差不齐，有的连小学都没毕业！”

　　“连小学都没毕业”的团队成员是孙大姐。徐成斌时常感叹，这样一个汉语拼音都认不全的中年女子，对音乐却有着令人感动的坚守。“每次上课，第一个来，最后一个走。按自己理解，一笔一划地将汉译字在英文单词上对照写出，再找其他英文好的成员纠正她的发音，反复听音乐……”徐成斌说，就凭这股劲头，走到奥林匹克合唱大赛舞台上的孙大姐，一定有好发挥。

　　徐成斌几次提到，孙大姐只是整个团队的一个缩影，却很能代表目前团队攻克英文关的精气神儿，如果用两个词概括的话，是“一丝不苟，顽强执着”。

　　展未来 继续为祖国、安徽争光

　　言谈中，徐成斌似乎对团队过去所获的荣誉“不太感冒”，记者几次提问都被她巧妙转移，“要知道，我们团队是一支向前看的团队。”

　　“这次大赛主要是带新人去练手，我们会尽力，压力谈不上，过程才是重要的。”徐成斌坦言，队伍里成员最大年龄已有60多岁了，今生有机会参加这样的大赛本身就是一种幸运。“而姐妹们参赛的初衷，只是希望让逝去的青春再次绚烂起来。”徐成斌笑着告诉记者。

　　“顺利参加完今年7月份的绍兴世界奥林匹克合唱大赛后，如果条件允许的话，团队明年还计划去美国参加演出，继续为祖国和安徽争光添彩。”谈到将来，徐成斌满是自信。